福克斯新闻 加利福尼亚大学校园发生伤人事件 5名学生被刺伤

Campus police were able to shoot and kill the suspect at UC Merced in Central California.

The university says a man started stabbing people in front of a main building.

Two people who were hurt had to be flown to hospitals and three others who were injured were treated on campus, all were conscious.

The campus has been closed for the rest of the day.

Officials say counseling services are available.

The campus is right near Yosemite National Park, it has just over 6,600 students enrolled¹.

校园警方曾可以开枪射杀在加利福尼亚中部莫塞德校校园内行凶的嫌犯。

这所大学表示一名男子在主楼前开始刺伤他人。

被刺伤的2人即刻被送往医院，而另外3人则当场接受救治，他们当时意识都很清醒。

当天校园已经关闭。

官员表示仍然可以进行咨询。

这所大学位于优诗美地国家公园附近，刚刚有6600名学生报名参加。

1 enrolled   

adj.入学登记了的v.[亦作enrol]( enroll的过去式和过去分词 )；登记，招收，使入伍（或入会、入学等），参加，成为成员；记入名册；卷起，包起

参考例句：

• They have been studying hard from the moment they enrolled. 从入学时起，他们就一直努力学习。 来自《简明英汉词典》
• He enrolled with an employment agency for a teaching position. 他在职业介绍所登了记以谋求一个教师的职位。 来自《简明英汉词典》