福克斯新闻 联邦运输安全局高管被解雇

Kelly Hoggan's departure as the Transportation Security Administration's head of security operations comes after a Capitol Hill hearing into the management of the agency.

众院监督委员会针对TSA的纰漏举行听证会后TSA宣布凯利·霍根已被解雇，不再担任安全主管一职。

There have been growing complaints about wait times at security checkpoints and lawmakers discovered Hoggan pocketed a 90,000 bonus, even though security lapses¹ were discovered at airports across the nation.

霍根因安检等待时间过长、导致旅客误机等问题屡遭投诉，而且他在此期间收到的90000美元高额奖金也将遭到严查。

He is being replaced immediately by Darby LaJoye, who has headed up security operations at the Los Angeles and JFK airports.

达尔比·拉杰落将会即刻接替他的职位，负责洛杉矶及肯尼迪两大机场的安全检查工作。

In Washington, Rachel Sutherland, FOX News.

福克斯新闻,雷切尔·萨瑟兰, 华盛顿报道。

1 lapses   

n.失误，过失( lapse的名词复数 )；小毛病；行为失检；偏离正道v.退步( lapse的第三人称单数 )；陷入；倒退；丧失

参考例句：

• He sometimes lapses from good behavior. 他有时行为失检。 来自辞典例句
• He could forgive attacks of nerves, panic, bad unexplainable actions, all sorts of lapses. 他可以宽恕突然发作的歇斯底里，惊慌失措，恶劣的莫名其妙的动作，各种各样的失误。 来自辞典例句