福克斯新闻 未成年人易成为网络安全受害者

Fox on Family. Even kids aware of stranger-danger, may not be prepared for what's lurking¹ online:

"You can be playing a video game and then there'll be something that kind of comes up for pornography and all you have to do is click and you're in a whole 'nother world."

Licensed² professional counselor³ Rusty⁴ says he and his wife were stunned⁵ during recent forums⁶ with middle school classes in Texas: "When she says how many of you girls have actually experienced a boy asking for a nude⁷ picture of you and she said more than half of those girls raised their hands."

In a separate room, nearly half of the boys reported some kind of a stranger-encounter, like someone trying to coax⁸ them into a car.

Lozano urges parents to be proactive; warn kids about sexting and pornography, the laws against it and possible ripple⁹ effects, including blackmail¹⁰: "From making a mistake of sending a picture and saying well, if you don't send more, then I'm going to spread this around or I'm going to get you in trouble."

He recommends age-appropriate warnings for younger kids, too. Because once a child starts using a smart device, they can be a captive audience.

With FOX on Family, I'm Lisa Brady.

福克斯家庭新闻。即便孩子知道陌生人可能很危险，他们也未必能应对网络上的诱惑：“你玩游戏的时候，可能就会跳出来一些色情图片。只要点击一下，你立马就会进入一个完全不同的世界。”

注册专业咨询师Rusty说，最近在德州某中学举行的论坛上，他和妻子都被震惊倒了：“她说，当她问那些女孩儿有多少人有过被男生要裸照的经历时，一半以上的女生都举手了。”

在一个单独的房间里，将近半数男生都说，自己有偶遇陌生人诱惑自己上车的经历。

Lozano敦促家长们积极行动起来，警惕自己的孩子提防色情短信，色情图片，给孩子普及相关法律知识以及这些信息可能引起的连锁反应，例如绑架。“一旦你犯错发了照片，对方就会说，好吧，如果你不继续发，那我就公开你的照片，不然就找你麻烦。”

他还推荐了一些适合更小的儿童的提醒。因为一旦小孩子开始使用智能设备，他们就可能被迫成为这一问题的受害者。

福克斯家庭新闻，我是Lisa Brady。

1 lurking   

潜在

参考例句：

• Why are you lurking around outside my house? 你在我房子外面鬼鬼祟祟的，想干什么？
• There is a suspicious man lurking in the shadows. 有一可疑的人躲在阴暗中。 来自《现代英汉综合大词典》

2 licensed   

adj.得到许可的v.许可，颁发执照(license的过去式和过去分词)

参考例句：

• The new drug has not yet been licensed in the US. 这种新药尚未在美国获得许可。
• Is that gun licensed? 那支枪有持枪执照吗？

3 counselor   

n.顾问，法律顾问

参考例句：

• The counselor gave us some disinterested advice.顾问给了我们一些无私的忠告。
• Chinese commercial counselor's office in foreign countries.中国驻国外商务参赞处。

4 rusty   

adj.生锈的；锈色的；荒废了的

参考例句：

• The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
• I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用，我的法语又荒疏了。

5 stunned   

adj. 震惊的，惊讶的 动词stun的过去式和过去分词

参考例句：

• The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
• The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。

6 forums   

讨论会； 座谈会； 广播专题讲话节目； 集会的公共场所( forum的名词复数 )； 论坛，讨论会，专题讨论节目； 法庭

参考例句：

• A few of the forums were being closely monitored by the administrators. 有些论坛被管理员严密监控。
• It can cast a dark cloud over these forums. 它将是的论坛上空布满乌云。

7 nude   

adj.裸体的；n.裸体者，裸体艺术品

参考例句：

• It's a painting of the Duchess of Alba in the nude.这是一幅阿尔巴公爵夫人的裸体肖像画。
• She doesn't like nude swimming.她不喜欢裸泳。

8 coax   

v.哄诱，劝诱，用诱哄得到，诱取

参考例句：

• I had to coax the information out of him.我得用好话套出他掌握的情况。
• He tried to coax the secret from me.他试图哄骗我说出秘方。

9 ripple   

n.涟波，涟漪，波纹，粗钢梳；vt.使...起涟漪，使起波纹； vi.呈波浪状，起伏前进

参考例句：

• The pebble made a ripple on the surface of the lake.石子在湖面上激起一个涟漪。
• The small ripple split upon the beach.小小的涟漪卷来，碎在沙滩上。

10 blackmail   

n.讹诈，敲诈，勒索，胁迫，恫吓

参考例句：

• She demanded ＄1000 blackmail from him.她向他敲诈了1000美元。
• The journalist used blackmail to make the lawyer give him the documents.记者讹诈那名律师交给他文件。