福克斯新闻 爱情保鲜有妙招

Fox on Love with Ashley Papa.

欢迎大家和阿什利·帕帕一起走进今天的福克斯爱的专题。

We all have ways of showing our sweetie how much we love them. But, celebrity¹ relationship expert, Kailen Rosenberg, shares why it's so important and has tips, that'll really show them how much... Like leaving love post-it-notes everywhere: 

我们都有自己的一套表达爱的方式。不过，著名的关系专家凯纶·罗森博格还是要想跟大家分享一下表达爱的重要性以及这方面的一些小妙招……比如随手写下爱心便签：

"It's the cutest, unique, warm feeling that comes across upon these people when out of the blue, especially after a bad fight, that all of a sudden, it's this refreshing² reminder³ that you are loved no matter what." 

最重要的是，在情绪莫名低落，尤其是两人大吵大闹之后，要让我们的爱人感受到那种最可爱，独特又窝心的感觉，这些让人耳目一新的小提醒会让TA意识到无论发生什么，你都爱TA。”

Also, even the most loving partner can get resentful if they have to get up early everyday while their mate gets to sleep in-so once a week, why not wake up with them, make the coffee or breakfast-misery appreciates company after all.

此外，如果自己每天都需要早起，而TA却睡着懒觉的话，即便是最可爱的伴侣也会变得面目可憎，所以，不妨每周和你的伴侣同时起床一次，煮煮咖啡，做做早餐，毕竟，痛苦需要陪伴。

"It's all about awareness⁴ and showing our partner that they are absolutely magical and amazing to us no matter how many fights we've had and no matter how tough times, you know, life and times can be, that they still know they are really seen and they're loved and acknowledged."

最重要的是要有心，要用行动告诉我们的伴侣，他们在我们眼里有多么迷人，多么了不起，无论我们和他们吵过多少次架，生活和日子有多艰难，我们的眼里，心里，脑子里都有他们。”

Rosenberg says it's doing these little things that can transform your relationship over night.

罗森博格还说，就是这些小事，能让我们的关系一夜之间发生翻天覆地的变化。

With FOX on Love, I'm Ashley Papa.

感谢您收听本期的福克斯爱的专题，我是阿什利·帕帕。

1 celebrity   

n.名人，名流；著名，名声，名望

参考例句：

• Tom found himself something of a celebrity. 汤姆意识到自己已小有名气了。
• He haunted famous men, hoping to get celebrity for himself. 他常和名人在一起, 希望借此使自己获得名气。

2 refreshing   

adj.使精神振作的，使人清爽的，使人喜欢的

参考例句：

• I find it'so refreshing to work with young people in this department.我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋。
• The water was cold and wonderfully refreshing.水很涼，特别解乏提神。

3 reminder   

n.提醒物，纪念品；暗示，提示

参考例句：

• I have had another reminder from the library.我又收到图书馆的催还单。
• It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.总是得发给她一份最后催缴通知，她才付应该交的房租。

4 awareness   

n.意识，觉悟，懂事，明智

参考例句：

• There is a general awareness that smoking is harmful.人们普遍认识到吸烟有害健康。
• Environmental awareness has increased over the years.这些年来人们的环境意识增强了。