-
看老友记学英语 你让我大开眼界
Well? 怎么了？ Theyre not even touching the lasagna! 他们碰都不碰宽面条了! Really?! 真的?! Oh, they love your casserole. 哦, 他们喜欢你的砂锅菜。 Yes!! 太好了!! Its hard to believe that just a little while ago this was n
-
看老友记学英语 公主病的瑞秋
Hey! New wallet, huh? 嘿! 新钱包哦? Yeah, it was time. The old condom ring in the leather just doesnt say cool anymore. 对，也该换新的了。里面的安全套终于不再说好凉快了。 Rachel! Rachel! What? 嗯？ You just put an empt
-
看老友记学英语 无法说“不”的健身卡
My God! Is this a gym card? 老天! 这是健身卡吗? Oh yeah, gym member. 哦没错，健身房会员。 I try to go four times a week, but Ive missed the last 1200 times. 我原打算每周去四次，但我已经错过了1200次。 So why dont y
-
看老友记学英语 瑞秋那是经常哭
Oh! My hero! What happened? 哦! 英雄! 事情怎样了? Well uh, I went down there and told him that no one treats my friends like that and that hed better come up here and apologize. Ill see you later. (Starts to leave) 哦，我下去告诉他说谁
-
看老友记学英语 我要退出健身房
Whoa-whoa-whoa, hey! Now remember what we talked about, you gotta be strong. 嘿!记着我们刚才说过的，你要强硬一点。 Yes. (In a stronger voice) Yes! 好! One more time, Hey, dont you want a washboard stomach and rock hard pecs? 再试一
-
看老友记学英语 乔伊很享受做个小舞伶
Hey-hey, how goes the dancing? Gay yet? 感觉如何? 还是像在搞基吗? Ah-ha-ha, you guys owe me big time. (He walks into the kitchen and does a little dance step on the way.) 你们这次要多谢我。 What was that? 那是什么? What? 什么
-
看老友记学英语 如此幼稚的罗斯
Joe, l don't think a four-letter word forship can beship. Joe, 四个字的船上工作应该不是船上工作。 l thought it was a freebie. 我以为那是故意提示。 Hello! What's this? Oh right its that girl's phone number. 嗨!这是什么?
-
看老友记学英语 朋友妻不可戏
Hi. Hi, I-I was just sitting over there, 嗨。嗨，我-我刚才坐那边， and uhh, Chandler. My name is Chandler. Did I say that? 呃...Chandler，我叫Chandler，我刚说过吗？ No, you didn't. Hi, I'm Kathy. 没，你没说过。嗨，我叫
-
看老友记学英语 坠入爱河的钱德
Oh, Kath, we should get going. We're going to buy hamsters. 哦，Kath，我们该走了，我们要去和老鼠在一起。 Ooh, that's great, I love those little guys. 哦，太棒了，我爱这些小家伙。 No, no, it's not like that. I, I work
-
看老友记学英语 爱上不该爱的人
Okay. You were right. I'm in love with Joey's girlfriend. 好，你们是对的，我爱上了Joey的女朋友。 What?! 什么?! Are you serious? 你当真? Well, how-how-how is that possible? You barely know her! 这-这-这怎么可能？你才刚认
-
看老友记学英语 两个人能否成熟点？
You see Amanda and I have a very special... 你看， Amanda和我有很特殊的... You have nothing! You're not even going out! 什么都不是!你们根本没在约会， You're her baby sitter! You have a 12-year-old girl's job! 你是她的保姆，
-
看老友记学英语 罗斯约会超级大美女
So, thank you for the delicious dinner. 那么,谢谢你这顿美味的晚餐 You're welcome for a delicious dinner. 不客气 Hey what are you guys looking at? 嘿,你们看什么呢? Ross and the most beautiful girl in the world. 罗斯和世界上最
-
看老友记学英语 写着“暗恋”的生日礼物
Hi. You guys have any wrapping paper? 嗨,你们有包装纸么? Oo! Is it for my birthday present? 是为了我的生日礼物么? Phebes, it was your birthday, like, months ago. 菲比,你的生日好象在一个月以前 Yeah, but remember you sai
-
看老友记学英语 沉迷猜字游戏的瑞秋
Ooo, a crossword! Can I help? 哦,猜字游戏!要我帮忙? No! I'm sorry, honey, it's just that last week I got all but three answers and I really want to finish a whole one without any help. 不!对不起,亲爱的,上个星期我就只差3个答案
-
看老友记学英语 美人当前何以逃之夭夭
So, you just left? Her place was really that bad? 那么,你真的离开了?她的房间真的这么差? You know how you throw your jacket on a chair at the end of the day? 你知道,每天回家时把夹克扔到椅子上 Yeah. 嗯. Well, like that
