-
看老友记学英语 你在尽情出丑吗?
Hey, you guys! Guess what? 嗨，你们猜怎样? Got a job on a river boat? 你在邮轮上找到工作? Y'know what I didn't wear this suit for a year because you hated it. Well, guess what? You're not my girlfriend anymore so... 我一整年没穿这
-
看老友记学英语 令人兴奋的辞职
So? I mean have you thought about it? 你考虑过了吗? Okay. Here's the thing.是这样的Oh no, notthe thing. I hate the thing. What's the thing? 我讨厌是这样的，是怎样的? I can't do it. I'm sorry, I wish I could, but umm, see you hav
-
看老友记学英语 菲比是拆穿帝！
Wow! That's exciting, you went to Japan, made up a woman. 真叫人兴奋啊！你去日本，认识一个女人 What? 什么? I'm just saying, this woman, I mean she's fictitious. No? 我是说这个女人是虚构的吧? Why would you say that? 为什
-
看老友记学英语 “鸡”情四射
Hey. 嘿 How's she doing? 鸡妹妹好吗? She? 妹妹? Well yeah, don't-don't you think it's a she? 你不觉得是妹妹吗? I don't know. I can't tell, what ever it was went back in too quickly. 我不知道，看不出来，那个东西一下子就
-
看老友记学英语 我爱你,有这么糟吗?
I don't believe this! Wow, look at this refrigerator! It's gigantic! I mean I could live in this thing! I'd be cold, but I'm always cold. Oh my God, look at these spider burners! I love spider burners. 真不敢相信，你看这个冰柜，有够大的
-
看老友记学英语 你比什么都重要
What thing? What thing?What thing? What is this thing? 到底是什么事? I was kinda, supposed to be on TV tonight for The Discovery Channel. 我今晚本来要上探索频道 Oh my God! 天哪 Ross, why didn't you tell me that? 罗斯，你为什么
-
看老友记学英语 成双成对 百般滋味
Uh, listen I gotta double check for tickets tonight. Who-who got what? 我再问一次晚上的票你们要几张? I had one. 我要一张 I need two. I'm bringing Pete. My boyfriend. I have a boyfriend now! 我要两张，我要带彼特去，我的男
-
看老友记学英语 奇葩的一群人
Here you go. You can wear this. 拿去，这件给你穿 Thanks! 谢谢 Okay. Ooh, I'm setting the phone down.But I'm still here! Just don't go anywhere I'm still here.Don't-don't switch or anything, 'cause I'm, I'm right here.Just one sec. One sec!
-
看老友记学英语 这下真尴尬了
How are you? 你好吗? Good. 很好 So it's looks like we're the first ones here. 看来我们最早到 Yeah, looks that way. First ones here! Wooo!! 看样子是的，拔得头筹 Oh! Tommy, this is Ross. Ross, Tommy. 汤米，这是罗斯，罗斯，
-
看老友记学英语 没有最差只有更差
Here we go people! 各位，剧评来了 Boxing Day! The Lucille Lortel Theatre, blah-la-la-la... Ah-ha! Joey Tribianni, gives an uneven performance, but Mr. Tribianni is not the worst thing in this production. 送礼日露西儿洛泰尔剧院乔伊崔
-
看老友记学英语 乔伊终于步入了精神爱恋
Please stay on the line. You're call is very important to us. 请不要挂断，我们很重视您的来电 Pheebs, you've been up for 24 hours! Go to sleep, honey. Th-this isn't healthy. 你已经24小时没睡了。去睡吧，这样很不健康 No
-
看老友记学英语 或许我应该离所有男人远一点
What time is it? 现在几点？ One. 一点 7:15. Watch doesn't work. 7点15分。我的表坏了 Tommy's supposed to be here soon, we're going to lunch. 汤米快来了，我们要去吃饭 Look. Look, I wasn't going to say anything to you, but...
-
看老友记学英语 终于暴露了!
Hey, mind if I use the phone? 可以借用电话吗? Oh, I... 我... Why don't you use ours across the hall, 'cause she...has...problems. 去对面用我们的，因为她有点问题 Oh-ho, whoa! Sorry, Tommy. I almost spilled this hot coffee on you
-
看老友记学英语 如此和心上人告别
I'm soo glad I caught you, I couldn't find you before. 乔伊，幸好赶上了，我一直找不到你 Wh-wh-what's going on? Wh-what's this about L.A.? 洛杉矶是怎么回事? They still want me for General Hospital. 综合医院还是要我 But,
-
看老友记学英语 寡人有疾
Hey, wouldn't be cool if our duck and chick had a little baby? We could call it Chuck. 要是我们的鸡鸭生小宝宝不是很酷?可以叫它查克 Or... Dick. 或狄克(老二的双关语) Listen, I-I need a favor. Umm, I was in the shower, and
