Then...it won't be long before the founders draw up an investigation. 所以 创始人协会很快就会展开调查了 We'll leave town immediately. I'll tell the others. 我们得马上离开镇子 我去通知其他人 Relax, Henry.This is town is...
Damon's private stock.That's right! You don't do human.I read that. 这是达蒙的私藏 想起来了 你不喝人血 我读到了 I also read about your recent werewolf sighting.That must have come as a surprise. 我还读到你最近注意上了狼人...
Thank you.I'm hoping this peach cobbler will pave the way.What are you up to? 谢谢 我希望这块桃子派能为我铺平道路呢 你打的什么主意 I'm gonna go put some silver into Mason Lockwood and prove he's a werewolf.See you at the barb...
It was easy to get inside of your head.Have you completely forsaken your nature? 进入你的思维那么容易 你真的完全摒弃自己的天性了吗 Are we really going to do this again? 真要再来一次吗 We both know I could rip you to shr...
Previously on The Vampire Diaries.For over a century I have lived in secret.Until now. 《吸血鬼日记》前情提要 过去的一个多世纪 我都秘密地活着 直到现在 I know the risk, but I have to know her.What are you?I'm a vampire. 我...
You are not gonna remember what I did to you or what you saw me become. 你会忘记我对你做过什么 忘记你看到我变成什么 We were just making out in the woods. 我们刚才在树林里亲热 And then an animal attacked you and bit your...
I saw this on the shelf. 我在书架上见到过 Katherine originally came from europe.Petrova was her real name. 凯瑟琳最初是从欧洲过来的 佩特洛娃是她的真名 Katharina Petrova to be exact.How did you know that? 准确的说是卡特...
I trust you not to say anything about this to anyone. 我相信你不会把这事告诉任何人 Or else Damon will kill me in my sleep?He gave me the 411. 不然达蒙就会在我睡着的时候杀了我吗 他给我推荐了411号码百事通 But i...
Have you done any research on doppelgangers? 你有没有研究过二重身 Well, the word means a lot of different things to different cultures. 这个词在不同文化中 有着不同的含义 But typically a doppelganger is a living, breathing do...
Can they control the transformation?If it were a choice, it wouldn't be called a curse. 他们自己能控制变身吗 要是能的话 就不叫诅咒了 Werewolves will attack humans.But instinct and centuries of rivalry have hardwired them to hunt...
Hey, I saw that. You compelled her.Yeah, she deserved it. 喂 我看见了 你用意念控制她 没错 她活该 Caroline, nobody deserves to have their mind messed with for...shallow reasons. 卡罗琳 不能因为如此浅薄的理由 控制别人的...
You busting us, or you joining us?Neither. 你是来干涉我们的 还是来加入我们的 都不是 Hoping you can make sure everyone's out of here by dark.What happens after dark? 我想要你在天黑之前确保大家都离开了 天黑以后会怎...
So you're saying that now I'm basically an insecure,neurotic, out of control freak on crack. 你是想说 我现在是个没有安全感 神经质 处在失控边缘的怪人 Well, I wasn't gonna say it like that.But...Hey, listen. Let's hunt. Ok? 我不...
I'm Elena Gilbert,Isobel's daughter.And a descendent of Katherine Pierce. 我叫埃琳娜吉尔伯特 是伊泽贝尔的女儿 凯瑟琳皮尔斯的后裔 And this is Damon Salvatore, who you just shot. 这是你刚刚射伤的达蒙塞尔瓦托 I'd...
I have to ask...has there been any news?No. No. I'm afraid not.It's right this way. 我得问一句 最近有什么消息吗 据我所知 恐怕没有 这边走 I'll grab the light. Feel free to look around.It's fascinating, isn't it? 我去拿灯 你们...