TED演讲:最棒的游戏社交圈
My name's Seth Priebatsch. I'm the chief ninja of SCVNGR. 我叫Seth Priebatsch。我是SCVNGR公司的首席忍者。 I am a proud Princeton dropout. 我也因普里斯顿大学辍学而感到自豪。 Also proud to have relocated here to Boston, wh
TED演讲:最棒的游戏社交圈(2)
But this is sort of the important stages in which that framework will get built, 平台建设是很重要的阶段， and so we want to all be thinking about it consciously now. 所以现在我们都要自然而然地思考这个问题。 Just before
TED演讲:最棒的游戏社交圈(3)
Back at SCVNGR, we like to joke that with seven game dynamics, 在SCVNGR的时候，我们总开玩笑说，如果有7个玩游戏的动机的话， you can get anyone to do anything. 我们就能让任何人做任何事情。 And so today, I'm going
TED演讲:最棒的游戏社交圈(4)
We're going to jump onto the next one, maybe. Yes. 或许我们可以开始讨论下一个动机了。 Influence and status. 影响力和地位 So this is one of the most famous game dynamics. 这是最出名的游戏动机之一。 It's used all ove
TED演讲:最棒的游戏社交圈(5)
The third one I want to talk about quickly is the progression dynamic, 第三个我想快速讲一下的是进步动机， where you have to sort of make progress, 当你不得不进步的时候， you have to move through different steps in a very g
TED演讲:最棒的游戏社交圈(6)
The final one I want to talk about -- and it's a great one to end on -- 我最后想讲的是用来结尾很好的例子是 is this concept of communal discovery, 社群探索的概念， a dynamic in which everyone has to work together to achieve so
TED演讲:抑郁,我们各自隐藏的秘密
I felt a funeral in my brain, and mourners to and fro 我的脑海中，进行着一场葬礼，悼念者络绎不绝 kept treading, treading till I felt that sense was breaking through. 不停的走着, 踩踏着，直到仪式的氛围渐浓 And wh
TED演讲:抑郁,我们各自隐藏的秘密(2)
If you told me that I'd have to be depressed for the next month, 如果你告诉我，我会在接下来的一个月里一直抑郁 I would say, As long I know it'll be over in November, I can do it. 我会说，只要一个月之后不抑郁了我就可
TED演讲:抑郁,我们各自隐藏的秘密(3)
The chemical cure and the psychological cure both have a role to play, 化学治疗和心理治疗都发挥着重要的作用 and I also figured out that depression was something that was braided so deep into us 我也发现抑郁是这样一个东西，
TED演讲:抑郁,我们各自隐藏的秘密(4)
And I went out and I interviewed person after person who was suffering with depression. 于是我去探访了一个又一个经历过抑郁的人 One of the first people I interviewed 我第一批采访的人中有一个人 described depression as a
TED演讲:抑郁,我们各自隐藏的秘密(5)
It's easier to help schizophrenics who perceive 相对而言帮助精神分裂症患者更容易 that there's something foreign inside of them that needs to be exorcised, 他们认为自己身体里面有某些异质需要被驱除 but it's difficult
TED演讲:抑郁,我们各自隐藏的秘密(6)
It's easier to help schizophrenics who perceive 相对而言帮助精神分裂症患者更容易 that there's something foreign inside of them that needs to be exorcised, 他们认为自己身体里面有某些异质需要被驱除 but it's difficult
TED演讲:抑郁,我们各自隐藏的秘密(7)
And yet, when I went to look at alternative treatments, 当我去了解其它偏门疗法时 I also gained perspective on other treatments. 我也接触到了其它疗法的不同的视角 I went through a tribal exorcism in Senegal that involved a g
TED演讲:抑郁,我们各自隐藏的秘密(8)
I was struck by the fact that depression 我很不能理解为什么 is broadly perceived to be a modern, Western, middle-class thing, 人们普遍的把抑郁症看成是现代西方中产阶级特有的一种病 and I went to look at how it operate
TED演讲:抑郁,我们各自隐藏的秘密(9)
I was really moved by these experiences, 我被这些真实的故事深深打动了 and I decided that I wanted to write about them 我之前计划只是写一本书来记录 not only in a book I was working on, but also in an article, 但是现在我觉
