TED演讲:电击疗法如何改变了我(6)
Well, he said, Can't we try a course of electroshock therapy? 难道我们不能尝试一下点击疗法吗？ And you know why they agreed? They agreed to humor him. 你知道他们为什么同意了？他们不想和他争执。 They just thought,
TED演讲:电击疗法如何改变了我(7)
And things got better and better, 状况变得越来越好， and within three or four months, 三四个月后， I was discharged from that hospital, and I joined a group of surgeons 我出院并加入外科医师团体 where I could work with other
TED演讲:电击疗法如何改变了我(8)
And I've always felt guilty about that. 我一直感到心虚， I've always felt that somehow I was an impostor 一直觉得自己有点像冒充的 because my readers don't know what I have just told you. 因为读者不知道我今天说的。 It'
TED演讲:精神疾病有什么可笑的?
One in four people suffer from some sort of mental illness, 每四个人中就有一人患有某种精神疾病 so if it was one, two, three, four, it's you, sir. 如果说是一二三四，就是你了先生 You. Yeah. 对，是你。 With the weird
TED演讲:精神疾病有什么可笑的?(2)
Because, you know, the one thing, one thing that you get with this disease, 因为有一样东西，得了这种病你会得到它 this one comes with a package, is you get a real sense of shame, 这是整套附送的，就是你会感到很羞耻 be
TED演讲:精神疾病有什么可笑的?(3)
Go figure. 想想看 But I got a little bad news for you folks. I got some bad news. 我这里也有些坏消息想对你们说，我有些坏消息 This isn't for the one in four. This is for the four in four. 比例不是四分之一，而是四分之
TED演讲:这个世界需要各种心智
I think I'll start out and just talk a little bit about what exactly autism is. 我想，我就从解释自闭症是什么来开始我的演讲吧 Autism is a very big continuum 自闭症的症状范围很广 that goes from very severe -- the child r
TED演讲:这个世界需要各种心智(2)
Like if I say, Think about a church steeple 比如说，请想象一下教堂的石柱 most people get this sort of generalized generic one. 大多数人想到的是一个标准答案 Now, maybe that's not true in this room, 也许这个房间里的人
TED演讲:这个世界需要各种心智(3)
You see, the autistic mind tends to be a specialist mind 自闭症患者通常都是有特别的心智的 good at one thing, bad at something else. 她们往往在某一方面做得很棒，在其他方面做得很糟 And where I was bad was algebra.
TED演讲:这个世界需要各种心智(4)
Let's just look at something like, you know, 我们不妨看一个具体的问题 solving problems with making airlines safer. 比如如何让飞行变得更加安全 Yeah, I'm a million-mile flyer. 没错，我自己就经常要坐飞机 I do lots a
TED演讲:这个世界需要各种心智(5)
Now, Van Gogh doesn't know anything about physics, 凡高并不懂得物理 but I think it's very interesting that there was some work done to show that 但非常有趣的是，有研究表明 this eddy pattern in this painting followed a statistical
TED演讲:这个世界需要各种心智(6)
Another thing that can be very, very, very successful is 另外一件将会是非常非常成功的事情就是 there is a lot of people that may have retired from working in the software industry, and they can teach your kid. 我们国家有很多很多
TED演讲:这个世界需要各种心智(7)
Is it unrealistic for them to hope or think that that child loves them, as some might, as most, wish? 对于家长来说，他们希望或者认为自己的孩子也许能够爱他们，这是不是比较不现实？ Well let me tell you, that child
TED演讲:为什么要留在切尔诺贝利?
Three years ago, I was standing about a hundred yards from Chernobyl nuclear reactor number four. 三年前，我站在距离切尔诺贝利第四号核子反应炉大约一百码外。 My Geiger counter dosimeter, which measures radiation, was going
TED演讲:为什么要留在切尔诺贝利?（2）
Now around Chernobyl, there are scattered ghost villages, 如今切尔诺贝利附近到处是毫无人烟的村庄， eerily silent, strangely charming, bucolic, totally contaminated. 静得吓人，诡谲迷人的气息，一片荒芜，完全受到污
