-
最后一案（6）
Well, well, said he, at last. It seems a pity, but I have done what I could. I know every move of your game. You can do nothing before Monday. It has been a duel between you and me, Mr. Holmes. You hope to place me in the dock. I tell you that I will
-
最后一案（7）
You will spend the night here? I said. No, my friend, you might find me a dangerous guest. I have my plans laid, and all will be well. Matters have gone so far now that they can move without my help as far as the arrest goes, though my presence is ne
-
最后一案（8）
In the morning I obeyed Holmes's injunctions to the letter. A hansom was procured with such precaution as would prevent its being one which was placed ready for us, and I drove immediately after breakfast to the Lowther Arcade, through which I hurrie
-
最后一案（9）
The train had already begun to move as Holmes spoke. Glancing back, I saw a tall man pushing his way furiously through the crowd, and waving his hand as if he desired to have the train stopped. It was too late, however, for we were rapidly gathering
-
最后一案（10）
At Canterbury, therefore, we alighted, only to find that we should have to wait an hour before we could get a train to Newhaven. I was still looking rather ruefully after the rapidly disappearing luggage-van which contained my wardrobe, when Holmes p
-
最后一案（11）
For a charming week we wandered up the Valley of the Rhone, and then, branching off at Leuk, we made our way over the Gemmi Pass, still deep in snow, and so, by way of Interlaken, to Meiringen. It was a lovely trip, the dainty green of the spring bel
-
最后一案（12）
It is not a subject on which I would willingly dwell, and yet I am conscious that a duty devolves upon me to omit no detail. It was on the third of May that we reached the little village of Meiringen, where we put up at the Englischer Hof, then kept
-
最后一案（13）
It may have been a little over an hour before I reached Meiringen. Old Steiler was standing at the porch of his hotel. Well, said I, as I came hurrying up, I trust that she is no worse? A look of surprise passed over his face, and at the first quiver
-
最后一案（14）
My dear Watson [it said]: I write these few lines through the courtesy of Mr. Moriarty, who awaits my convenience for the final discussion of those questions which lie between us. He has been giving me a sketch of the methods by which he avoided the
-
巴斯克威尔的猎犬 夏洛克.福尔摩斯先生（1）
Chapter 1 - Mr. Sherlock Holmes 第一章 歇洛克 福尔摩斯先生 Mr. Sherlock Holmes, who was usually very late in the mornings, save upon those not infrequent occasions when he was up all night, was seated at the breakfast table. I stood upon
-
巴斯克威尔的猎犬 夏洛克.福尔摩斯先生（2）
I think also that the probability is in favour of his being a country ractitioner who does a great deal of his visiting on foot. 我还认为， 他很可能是一位在乡 村行医的医生， 出诊时多半是步行的。 Why so? 为什么呢？
-
巴斯克威尔的猎犬 夏洛克.福尔摩斯先生（3）
Interesting, though elementary, said he as he returned to his favourite corner of the settee. There are certainly one or two indications upon the stick. It gives us the basis for several deductions. 虽很简单， 但还有趣， 他说着就重新在
-
巴斯克威尔的猎犬 夏洛克.福尔摩斯先生（4）
The probability lies in that direction. And if we take this as a working hypothesis we have a fresh basis from which to start our construction of this unknown visitor. 很可能是这样的。 如果咱们拿这一点当作有效的假设的话， 那我
-
巴斯克威尔的猎犬 夏洛克.福尔摩斯先生（5）
Now, you will observe that he could not have been on the staff of ohe hospital, since only a man well-established in a London practice could hold such a position, and such a one would not drift into the country. What was he, then? If he was in the ho
-
巴斯克威尔的猎犬 夏洛克.福尔摩斯先生（6）
Mortimer, James, M.R.C.S., 1882, Grimpen, Dartmoor, Devon. House-surgeon, from 1882 to 1884, at Charing Cross Hospital. Winner of the Jackson prize for Comparative Pathology, with essay entitled 'Is Disease a Reversion?' Corresponding member of the S
