Perfect Storm 完美风暴 President Trump faces escalating crises of his own making 特朗普总统面临自己一手制造的一系列危机不断升级 By BRIAN BENNETT 文/布莱恩班尼特 AS THE SUN WAS SETTING ON THE EVEning of April 9 4月9日...
Orban will become even more aggressive in attacking the media. 他对媒体的攻击力度将会更大。 Business leaders who don't support his agenda will face new pressures. 不支持他议程的商界领袖也将面临新的压力。 He will doub...
The re-election of Hungary's far-right leader should worry Europe 匈牙利极右翼领导人连任 欧洲忧患在即 VIKTOR ORBAN AND Fidesz, his party, won a landslide victory on April 8 that gives them a supermajority of seats in Hungary's parlia...
How liable should driverless-car companies be for accidents? 无人驾驶汽车公司对事故应负多大责任? By Mark Geistfeld 文/马克盖斯菲尔德 There is a paradox in the ascension of autonomous vehicles (AVs). 自动驾驶车辆(AVs)的崛...
(And here is a brief from China)Coffee gains ground in China's tea-growing heartland (下面是一则来自中国的简报)咖啡在中国茶乡发展壮大 A DOZEN INTERNATIONAL COFFEE EXPERTS shuffle around a long wooden table, pausing at each...
London's murder rate spikes as police struggle with declining resources 警察缩减资源举步维艰, 伦敦谋杀率飙升 MORE THAN 50 PEOPLE HAVE BEEN KILLED in London since the start of 2018, with stabbing being the main cause of death. 自20...
Shes also part of the TimesUp initiative, which was organized in the wake of Hollywoods sexual-abuse scandals. 她还是好莱坞性侵丑闻爆出之后发起的时间到了倡议的一份子。 Is this the biggest bummer of an interview? she asks, 意...
I Feel Pretty, written and directed by Abby Kohn and Marc Silverstein, feels tailor-made for a performer who has spent years examining body image. 由艾比科恩和马克西尔弗斯坦编剧和导演的《超大号美人》让人觉得这部剧就是...
Comedian, writer and actor Amy Schumer stands up for more than just laughs 喜剧演员、作家兼演员艾米舒默守护的不仅仅是笑声 By Eliza Berman 文/伊莉莎伯曼 AMY SCHUMER WROTE HER COLLEGE THESIS ON the male gaze. 艾米舒默的大...
Israelis and Palestinians brace for more violence after clash along Gaza border 加沙边境爆发冲突,巴以两国面临暴力升级 By Abigail Abrams 文/阿比盖尔艾布拉姆斯 VIOLENCE BROKE OUT ON MARCH 30 when an estimated 30,000 Palest...
(Question:)Ronald Reagan, Arnold Schwarzenegger, Jesse Ventura and even, in a sense, President Trump all made the transition from entertainer to politician. (问:)罗纳德里根,阿诺德施瓦辛格,杰西文图拉,从某种程度上来说...
11 Questions 11个问题 Glenda Jackson The two-time Oscar winner and former British parliamentarian is back on Broadway in Edward Albees Three Tall Women 两届奥斯卡得主、前英国国会议员格伦达杰克逊重返百老汇,出演爱德华阿...
For decades, stability was what the U.S. expected Saudi Arabia to provide in the Middle East. 几十年来,美国一直都希望沙特能在中东地区保持稳定。 But if anything the rapprochement with the White House has emboldened the new re...
The crown prince says the kingdom has to be sufficiently livable 王储表示,王国必须足够宜居 both to satisfy young Saudis and to attract foreigners to work there. 既要能满足沙特年轻人的需求,也要能吸引外国人来沙特工...
He paid more than half a billion dollars for a yacht 他花了5亿多美元买了一艘游艇, and $300 million for a goldencrusted chateau near Versailles, 又花了3亿美元在凡尔赛宫附近买了一座金碧闪闪的城堡, all with money...