福克斯新闻 巴黎恐袭案第三名恐怖分子身份确认

23-year-old Frenchman Foued Mohamed-Aggad identified after his mother received a text message saying her son was dead and had died as a martyr¹.

She then gave police a DNA² sample.

Officials say Mohamed-Aggad had spent time in Syria, leaving France in 2013.

In an interview with French newspaper The Parisien, his father saying if he’d known what his son was planning, he’d have killed him.

All of the attackers identified so far were from either France or Belgium.

在他的母亲收到一条短信说自己的儿子作为烈士死亡后，警方确认了23岁的法国人弗伊德·默罕默德·阿贾德。

然后她为警方提供了一份DNA样本。

官员表示默罕默德·阿贾德2013年离开法国后曾在叙利亚呆过一段时间。

在接受法国《巴黎人报》采访时,他的父亲表示如果知道自己的儿子有这样的打算,会杀了他。

目前所有袭击者都是来自法国或比利时。

1 martyr   

n.烈士，殉难者；vt.杀害，折磨，牺牲

参考例句：

• The martyr laid down his life for the cause of national independence.这位烈士是为了民族独立的事业而献身的。
• The newspaper carried the martyr's photo framed in black.报上登载了框有黑边的烈士遗像。

2 DNA   

(缩)deoxyribonucleic acid 脱氧核糖核酸

参考例句：

• DNA is stored in the nucleus of a cell.脱氧核糖核酸储存于细胞的细胞核里。
• Gene mutations are alterations in the DNA code.基因突变是指DNA密码的改变。