福克斯新闻 阿拉伯联合酋长国向叙利亚派遣特种部队士兵

Defense¹ Secretary Ash Carter says the United Arab Emirates will send special forces soldiers to Syria.

The troops will help local Sunni Arab fighters take Raqqa back from ISIS, the Islamic insurgent's defacto capital.

Carter maintaining forces from the Persian Gulf² ally will also train local fighters.

Syria has been embroiled³ in a civil war for nearly five years.

Diplomats⁴ agreed to a cessation of hostilities⁵ in the country to begin in a week.

Peace talks on Syria are expected to resume February 25.

国防部长卡特表示阿拉伯联合酋长国将向叙利亚派遣特种部队士兵。

增派的士兵将帮助当地逊尼派阿拉伯战士从极端恐怖组织“ISIS”手中夺回他们所谓的首都拉卡。

卡特坚持这支来自波斯湾的盟友部队也将训练当地战士。

叙利亚被卷入内战已经有将近5年的时间。

外交官们已经同意开始一周的休战。

对叙利亚的和平谈判有望在2月25日恢复。

1 defense   

n.防御，保卫；[pl.]防务工事；辩护，答辩

参考例句：

• The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
• The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。

2 gulf   

n.海湾；深渊，鸿沟；分歧，隔阂

参考例句：

• The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
• There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。

3 embroiled   

adj.卷入的；纠缠不清的

参考例句：

• He became embroiled in a dispute with his neighbours. 他与邻居们发生了争执。
• John and Peter were quarrelling, but Mary refused to get embroiled. 约翰和彼得在争吵，但玛丽不愿卷入。 来自《简明英汉词典》

4 diplomats   

n.外交官( diplomat的名词复数 )；有手腕的人，善于交际的人

参考例句：

• These events led to the expulsion of senior diplomats from the country. 这些事件导致一些高级外交官被驱逐出境。
• The court has no jurisdiction over foreign diplomats living in this country. 法院对驻本国的外交官无裁判权。 来自《简明英汉词典》

5 hostilities   

n.战争；敌意(hostility的复数)；敌对状态；战事

参考例句：

• Mexico called for an immediate cessation of hostilities. 墨西哥要求立即停止敌对行动。
• All the old hostilities resurfaced when they met again. 他们再次碰面时，过去的种种敌意又都冒了出来。