福克斯新闻 美国食品药品监督管理局表示1100多只狗误食污染食物

Over 1100 dogs have been killed after eating tainted¹ jerky, with ingredients made in China.

超过1100只狗在进食受到污染的肉干后已经被杀掉，而这些食物的原材料是那个国家制造。

The Food and Drug Administration has been investigating since 2007 and they still don't know why the treats are fatal.

美国食品药品监督管理局自2007年以来一直进行调查,但他们仍然不清楚为何会造成致命危害。

But they do say the complaints are still coming in.

但他们表示投诉仍然不断。

The latest reporting period covers September of 2014 through the end of 2015 with 200 complaints of animals getting sick and that's on top of the 5,000 they already had.

最近的投诉是从2014年9月到2015年底200例动物发病投诉,而且已经有5000起这样的投诉。

The agency says the flavors producing the most concern are chicken, duck and sweet potato jerky.

这家机构称最令人担忧的口味品牌是鸡,鸭及红薯干。

In Washington, Jill Nado, FOX News.

福克斯新闻，吉尔·娜多, 华盛顿报道。

1 tainted   

adj.腐坏的；污染的；沾污的；感染的v.使变质( taint的过去式和过去分词 )；使污染；败坏；被污染，腐坏，败坏

参考例句：

• The administration was tainted with scandal. 丑闻使得政府声名狼藉。
• He was considered tainted by association with the corrupt regime. 他因与腐败政府有牵连而名誉受损。 来自《简明英汉词典》