福克斯新闻 威斯康辛州预期将重新计票

Wisconsin’s first ever presidential election recount is expected to begin Thursday here on behalf of Green Party candidate Jill Stein as officials look for human error or faulty voting machines programmed by local clerks:

(Man) “So you’d need to believe that those individuals are either intentionally¹ or unintentionally installing some malware that is going to be triggered on Election Day.”

To get past Donald Trump’s 22,000 vote victory here under federal law, the recount must be done by Dec. 13.

Critics are blasting the efforts, saying that the results of this election won’t change.

In Milwaukee, Jeff Monosso, FOX News.

威斯康辛州将代表绿党候选人斯泰恩(Jill Stein)于周四启动该州史上第一次总统选举重新计票工作。官员们正在查找人为失误或当地员工设计的计票机程序错误。

“你要相信，那些人可能有意或无意地安装了一些恶意软件，大选投票日当天会被启动。”

为了超过唐纳德·特朗普在这里获胜的2.2万张选票，按照联邦法律，重新计票工作必须在12月13日之前完成。

批评家严厉抨击了这些举动，称选举结果是不会改变的。

密尔沃基，Jeff Monosso为您报道福克斯新闻。

1 intentionally   

ad.故意地，有意地

参考例句：

• I didn't say it intentionally. 我是无心说的。
• The local authority ruled that he had made himself intentionally homeless and was therefore not entitled to be rehoused. 当地政府裁定他是有意居无定所，因此没有资格再获得提供住房。