-
福克斯新闻 唐纳德·特朗普赢得佛罗里达初选
Flanked by family members, Donald Trump thanked his supporters after he won the Florida Republican primary saying: 在家庭成员的陪同下, 在赢得佛罗里达州共和党初选后唐纳德特朗普对自己的支持者们表示感谢: The fact
-
福克斯新闻 极端恐怖组织"ISIS"公布美国执法人员名单
36 names of law enforcement officers in Minnesota and the Dakotas and their personal information on the list:Clearly we in law enforcement don't want this type of information out there if at all possible. 明尼苏达州,达科塔州的36名执法人员
-
福克斯新闻 克里表示极端恐怖组织"伊斯兰国"犯下种族灭绝罪行
Secretary of State John Kerry announced the terror group is responsible for genocide against groups in areas under its control, including Yazidis, Christians and Shia Muslims. 美国国务卿约翰克里谴责极端恐怖组织伊斯兰国对叙利亚及
-
福克斯新闻 美国新泽西州保护行人安全 走路时发短信要被罚款
The proposed legislation prompted by a William Patterson University study of people distracted by their smart phones while walking:We observed around 20,000 pedestrians and what we found was that about 1/3 of pedestrians were distracted when crossing
-
福克斯新闻 唐纳德·特朗普警告共和党反对自己
Donald Trump says Republican leaders who might want to deny him the presidential nomination will have to deal with unhappy delegates at the party convention in July: 唐纳德特朗普警告说，如果共和党内的建制派试图否认他的总统候
-
福克斯新闻 弗吉尼亚州教师让学生在课堂上吸食毒品
The sign in front of the Academy of Virginia Randolph says it's a drug free zone. 美国弗吉尼亚州伦道夫学院前的这块标识显示这里是禁毒区。 But police say one teacher, 23-year-old Domonic Leuzzi ignored that, letting kids in h
-
福克斯新闻 美加州达成协议最低时薪从10美元分阶段提至15美元
Two union sponsored ballot initiatives were going to ask voters in November to increase minimum wage, but lawmakers and the governor said there's no need for that now, they reached a deal over the weekend to do it through the legislative process inst
-
福克斯新闻 老卡回应奥巴马访古"不需要美帝的礼物"
In a long and bristling letter published today in Cuba's state-run media, Cuba's long-time former President Fidel Castro wrote that Cuba does not need what he calls the American empire to give Cuba any presents. 在古巴媒体发表的这篇长篇尖锐
-
福克斯新闻 FBI同意为阿肯色州检察官提供iPhone解锁帮助
A prosecutor outside Little Rock, Arkansas, says the FBI offered to help him crack into an iPhone believed to belong to a suspected double murderer. 阿肯色州小石头城外的一名检察官称联邦调查局愿意为他提供帮助，破解据信属
-
福克斯新闻 美国海军查获成千上万武器 声称来自伊朗
For the third time in recent weeks, a shipment of illicit arms that originated in Iran has been seized at sea. 在最近几周内, 伊朗的非法军火已经第三次被美国海军查获。 The Pentagon confirms the cargo included 1,500 AK-47s, 200
-
福克斯新闻 美国乡村传奇梅尔哈加德去世 享年79岁
Country music legend Merle Haggard has died, his manager has confirmed. 美国著名乡村音乐传奇梅尔哈加德去世, 他的经纪人正式确认了这一消息。 Haggard had been battling double pneumonia for many months now, cancelling and
-
福克斯新闻 在叙利亚被捕的33岁自由采访人员已被释放
A 33-year-old photographer kidnapped in Syria in 2012 has been released, according to officials speaking with the Associated Press. 美联社官员表示一位33岁的自由采访人员于2012年在叙利亚被捕后已被释放。 Kevin Patrick Dawe
-
福克斯新闻 重温经典《星战》原版三部曲将重返大银幕
If Star Wars: The Force Awakens has you craving more Jedi action, you might find some relief this summer 如果《星球大战 原力觉醒》让你渴望绝地武士更多的精彩表现,或许你会在这个夏天寻得些许慰藉 The Alamo Drafth
-
福克斯新闻 完美谢幕 科比最后一战创多项纪录
He came into the NBA in 1996, drafted in the first round as a 13th pick: The Charlotte Hornets select Kobe Bryant. 科比在1996年第一轮第13顺位被夏洛特黄蜂队选中加入NBA。 He started off a Hornet, but would go on to become a Laker
-
福克斯新闻 美就墨西哥湾漏油事件提出诉讼 遭到否决
Tough News for BP Investors, U.S. Supreme Court Denies Appeal from 2010 Gulf Oil Spill Lawsuit 英国石油公司的投资者盼来的是不利于他们的消息,美国最高法院对2010年墨西哥湾漏油事件诉讼的上诉予以否决。 Inves
