-
英语新闻听写 被忽视的可回收物品
We all know that plastic water bottles, soda cans, and cardboard boxes are recyclable, 我们都知道塑料水瓶、汽水罐和纸箱都可以回收， but there are some more obscure items that we might be tossing out when they could be recycled.
-
英语新闻听写 特朗普欲提高财政预算?
According to Politico's Wesley Morgan, President Donald Trump has reportedly told Defense Secretary Jim Mattis to prepare a $750 billion budget proposal for 2020. 据美国政治新闻网的韦斯利摩根说，美国总统唐纳德特朗普已告知国
-
英语新闻听写 维珍航空飞行员计划在圣诞节罢工
According to Business Insider, some Virgin Atlantic pilots are planning to strike from December 22 through December 25. 据Business Insider报道，维珍大西洋航空公司的一些飞行员计划在12月22日至12月25日期间罢工。 The strik
-
英语新闻听写 美国国会就农业法案达成一致
Reuters report that U.S. lawmakers have finally come to an agreement on the embattled Farm Bill. 据路透社报道，美国国会议员终于在充满问题的农业法案上达成协议。 The new compromise drops a proposal to tighten food stamps
-
英语新闻听写 研究称分娩后的女性更容易患乳腺癌
A recent study shows that women who recently gave birth have an 80% higher risk of developing breast cancer than women in the same group who haven't, according to CNN. 据美国有线电视新闻网报道，最近的一项研究显示，最近分娩的
-
英语新闻听写 洞察号在火星上拍照并录音
NASA's InSight lander survived its 7 minutes of terror and successfully touched down on Mars on November 26. 美国宇航局的洞察号着陆器挺过了恐怖的7分钟，并于11月26日成功降落在火星上。 The lander got itself up and runn
-
英语新闻听写 维珍银河试飞成功 太空旅行在即
According to Reuters, a Virgin Galactic rocket plane reached space and returned safely to the California desert on Thursday, December 13. 据路透社报道，一架维珍银河火箭飞机于12月13日星期四到达太空并安全返回到了加州沙
-
英语新闻听写 再陷致癌门 强生股价暴跌
According to Business Insider, Johnson and Johnson shares plummeted for the biggest day of losses in 16 years. 据Business Insider报道，强生公司股价日内跌幅达16年来之最。强生股价暴跌逾10%，创下16年来的最大单日跌幅。
-
英语新闻听写 美国人不相信特朗普
According to an NBC News/Wall Street Journal poll, many of Americans, 62%, 根据NBC新闻和华尔街日报的一项民意测验，多达62%的美国人认为， say President Trump has not been honest when it comes to special counsel Robert Mueller
-
英语新闻听写 特朗普的言论导致华尔街股市下跌
According to Business Insider, comments from President Donald Trump led to a downward turn for Wall Street. 据Business Insider报道，唐纳德特朗普总统的言论导致华尔街股市下跌。 On the same day President Trump threatened to shut
-
英语新闻听写 野生长颈鹿数量悄然骤降
According to a report by Mother Nature Network, wild giraffe populations are plummeting due to poaching and habitat loss, Mother Nature Network报道称，由于非法狩猎和栖息地的丧失，野生长颈鹿数量骤降， with recent survey dat
-
英语新闻听写 特朗普政府欲实施一项药品广告新规则
The Washington Legal Foundation reports that the Trump Administration cannot force TV drug advertisers to include their wholesale cost of prescription medicines in TV and online advertising. 据华盛顿法律基金会报告说，特朗普政府不能强
-
英语新闻听写 腾讯音乐在美上市
According to Reuters, the China-based music streaming company Tencent Music Entertainment Group, has raised close to $1.1 billion in its United States initial public offering. 据路透社报道，中国音乐流媒体公司腾讯音乐娱乐集团在美
-
英语新闻听写 特朗普或已有诉讼在身
Paul Callan is a CNN legal analyst, the opinions expressed in this commentary are his own. 保罗卡伦是美国有线电视新闻网络（CNN)的一名法律分析师，在此评论中他表达的仅是个人观点。 Last week the nation witnessed
-
英语新闻听写 华为相信加法院会给出公正结论
Chinese tech company Huawei believes the Canadian and U.S. legal systems will deliver a fair conclusion. 中国科技公司华为相信加拿大和美国的法律体系将给出公正的结论。 Reuters reports that the company said this in a statem
