-
英语新闻听写 特朗普宣布12月5日为全国哀悼日
According to Business Insider, President Donald Trump has ordered all executive departments and federal agencies to be closed on December 5th 据商业内幕网报道，唐纳德特朗普总统已下令让美国所有的行政部门和联邦机构于
-
英语新闻听写 习特一致同意停止贸易战
Reuters reports that China's foreign ministry said on Monday that the Chinese president Xi Jinping and U.S. president Donald Trump told their economic teams to work toward removing all tariffs, following a meeting at G-20 summit in Argentina where th
-
英语新闻听写 特朗普将与金正恩再度会晤
CNN reports that President Donald Trump said a second summit with North Korea's Kim jong-un will likely take place in January or February. 据美国有线电视新闻网（CNN）报道，唐纳德特朗普总统表示他可能于明年1或2月份再度
-
英语新闻听写 猎鹰9号火箭打破四项纪录!
According to Gizmodo, SpaceX's successful launch of a Falcon 9 rocket Monday broke four records. 据Gizmodo报道，周一，SpaceX的猎鹰9号火箭的成功发射打破了四项纪录。 First, it was SpaceX's 19th launch of the year, which tops i
-
英语新闻听写 香奈儿停止使用珍异皮革
On Monday famed French fashion house Chanel made a big announcement: Refinery29消息称，周一著名法国时装品牌香奈儿宣布 it will halt the use of exotic skins and fur in its clothing, according to Refinery29. 将停止在时装中使用珍
-
英语新闻听写 特朗普和克林顿夫妇于老布什葬礼上互相冷落
President Donald Trump did not acknowledge his 2016 opponent former Secretary of State Hillary Clinton or her husband former President Bill Clinton at former president George H.W. Bush's state funeral on wednesday. 周三，在前总统乔治赫伯特沃
-
英语新闻听写 特朗普将与德国汽车制造商高管会谈
According to autonews.com, the Trump administration has invited the heads of German carmakers Volkswagen, BMW and Daimler to a meeting at the White House. 据autonews.com报道，特朗普政府已邀请德国汽车制造商大众汽车、宝马和戴姆
-
英语新闻听写 梅拉尼亚和伊万卡名字使用率上涨
Many parents are naming their babies after the first lady and first daughter, 据AreaVibes网对社会保障总署的数据分析，现在许多美国父母都以第一夫人和第一女儿的名字给自己的孩子取名。 with Melania rising 227%
-
英语新闻听写 孟晚舟被捕 美股市暴跌
According to Reuters, US stocks fell sharply after the arrest of an executive from a top Chinese technology firm. 据路透社报道，一家首屈一指的中国科技公司的一位高管被捕后，美国股市大幅下跌。 The chief financial o
-
英语新闻听写 SpaceX成功实现一箭64星
According to Reuters, SpaceX successfully launched 64 satellites into orbit with one rocket. 据路透社报道，SpaceX用一枚火箭成功地将64颗卫星送入轨道。 On Dec. 3rd, a Falcon 9 rocket blasted off from Vandenberg Air Force Base in
-
英语新闻听写 加拿大警告称爽身粉可能致癌
According to a report by Business Insider, on Wednesday, 周三《商业内幕》消息称， a Canadian government agency warned that talcum powder can cause ovarian cancer, 一家加拿大政府机构警告称爽身粉可能引发卵巢癌， four
-
英语新闻听写 密西西比州已准备好最终的参议员竞选
Reuters reports that Mississippians will decide a US Senate special election runoff plagued by racial controversy. 据路透社报道，密西西比州因受种族争议困扰，将采取特别选举方式决选出国会参议员。 And capped by a l
-
英语新闻听写 贝佐斯称亚马逊注定要倒闭
Jeff Bezos founded Amazon in 1994. 杰夫贝佐斯在1994年创立了亚马逊。 The tech behemoth is currently the most valuable company in the world this week. 这周，这家科技巨头是世界上最有价值的公司。 It has made him the ric
-
英语新闻听写 通俄门调查新进展对特朗普不利
Business insider reports that Sen. Angus King made a statement on new court filings on President Donald Trump's former national security adviser Michael Flynn. 据商业内幕网报道，参议员安格斯金就迈克尔弗林的新法庭文件发布了
-
英语新闻听写 脸书董事会力挺桑德伯格的调查请求
Social Media giant Facebook's board has come out in support of COO Sheryl Sandberg. 社交媒体巨头脸书的董事会已经宣布支持首席运营官谢丽尔桑德伯格。 Business Insider reports that Sandberg has been under heavy criticism ov
