This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 Eight children in a van from a home for abused or neglected children are among the dead after a multi-vehicle pile-up in southern Alabama. A county coroner says Saturday's crash probably ha...
This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 President Joe Biden says 300 million COVID-19 shots have been administered in the 150 days since he took office on January 20. 拜登总统表示，自1月20日他上任以来的150天里，美...
This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 Iran is holding a presidential election, and the public is being urged to take part. 伊朗正在举行总统选举，政府敦促民众参加。 Public apathy is reported to be high, after...
This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 A rocket with three Chinese astronauts blasted off from the Gobi Desert on Thursday. 周四，一枚搭载三名中国宇航员的火箭从戈壁沙漠发射升空。 They're heading to Chi...
This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 President Joe Biden arrived in Geneva Tuesday for a much-watched meeting with Russian President Vladimir Putin. 美国总统拜登周二抵达日内瓦，与俄罗斯总统普京举行一场备...
This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 President Biden heads to Geneva, Switzerland on Tuesday, a day ahead of his meeting with Russian President Vladimir Putin. 拜登总统周二将前往瑞士日内瓦，他将在次日与俄罗...
This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 British prime minister Boris Johnson is delaying the easing of coronavirus restrictions in England until July 19th, because of the spread of a virus variant. Johnson says he's confident a f...
This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 The Group of Seven wealthy democracies have wrapped up their first face-to-face summit in two years at a seaside resort in southwest England. The leaders of the G-7 made commitments on a ra...
This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 President Biden and other leaders at the G-7 Summit in the United Kingdom are set to share one billion coronavirus vaccine doses. The vaccine will go to struggling countries, with the US gi...
This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 Vice President Kamala Harris is emphasizing the need to restore hope for residents of struggling Central American nations to help address the increase in migration to the US. In a meeting w...
This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 Senate Majority Leader Chuck Schumer warns Democratic colleagues that June will test their resolve. 参议院多数党领袖查克舒默警告民主党同僚，6月将考验他们的决心。...
This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 The world's richest countries signed a landmark global agreement to confront tax avoidance and make sure giant tech companies pay their fair share. 全球最富裕的国家签署了一项具有...
This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 Mexican officials say the United States will give Mexico a million doses of the Johnson Johnson coronavirus vaccine. 墨西哥官员表示，美国将向墨西哥提供100万剂强生新冠病...
This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 The White House says the US will share more COVID-19 vaccines with the world, sending 75% of excess doses through a United Nations vaccination program. 白宫表示，美国将与世界分享...
This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 Israel could be on the verge of changing Prime Ministers. 以色列的总理之位可能要换人。 Naftali Bennett, known as a right-wing leader, announced he's formed a coalition with po...
