Caroline - Don't talk to me. 卡罗琳 别和我说话 Don't do that. Let me explain. 别这样 听我解释 Well, what is there to explain, Bonnie? 有什么好解释的 邦妮 Ok, you got what you wanted, yeah, 好吧 你得到了你想要的 And s...
Ok, I'm gonna need a little more foot movement. 我还想再跳一会儿 Yeah,I'm not really-- Not really interested in making a fool out of myself. 好 我不想 不想在这儿出丑 Come on. You're not that bad. 少来了 你跳得没那么差 Do...
Well, what do you mean that you can't, Bonnie? It's mine. 什么 不能还是什么意思 邦妮 那是我的 I thought you said it was damon's. Well, it is. 你之前不是说那是达蒙的吗 是的 So he's the one who really wants it back? 所以是...
I want you to know That I will always be here for you. 我要你知道 我会一直在你身边支持你 You can come to me about anything, ok? 你有任何事都可以来找我 好吗 Well, thank you for coming by. 谢谢你过来 Hey, do you need a...
Amazing party, right?Glad you thought of it. 派对很棒 对吧 多亏你啊 Well, are you having a good time?Do you have my crystal?No. 你玩的开心吗 拿到我的水晶没 没 Then I'm not having a good time. 那我就开心不起来 Where's m...
You have some serious emotional damage. 你绝对有严重的情伤问题 No, it's not what you think.She's not Katherine. 不 不是你想的那样 她不是凯瑟琳 Then they're related, because they could be twins. 恐怕她们是亲戚 可能是双...
I'm almost ready.Can't believe you actually think that we should go to this thing. 我快好了哦 真不敢相信你竟然真的觉得我们该去 It's not I'm asking you to run outside Midday without your ring. 我又不是让你在正午时分 不带...
Want some?No. Thank you.Relax. I didn't kill anyone for it. 来点吗 不用 谢了 放松点 我没有杀任何人 This phlebotomist I went out with a few times 我和一位抽血医师约会过几次 He's my supplier.Oh, don't judge, ok? 他给我供...
It's true, Elena,Everything my grams told me. 是真的 埃琳娜 外婆告诉我的所有事情 It's impossible But it's true.I'm a witch.I believe you. 虽然很荒谬 但却是真的 我是女巫 我相信 Look, dungeon boy I'm done being your lit...
You up?No.No.Why haven't you called me back? 起床了吗 没有 不要 为什么不回我电话 I'm sorry.Are you gonna stay in there forever? 对不起 你要在床上待一辈子吗 Yep.Move over.I'm officially worried.What's going on? 是的 挪过...
Yeah?Send him in.Mr. Salvatore, come on in. 什么事 让他进来 塞尔瓦托先生 进来 Uh, could you get the door for me? - Sure. 你能关上门吗 当然 I understand from Mrs. Lockwood That your uncle's out of town.Yes, he is. 我从洛克伍德...
You leavin'?Dad doesn't like it when I stay here too much. 你要走了吗 我在这里待太久 爸爸会不高兴的 Because he misses you, or because he doesn't trust me? 因为他想念你 还是因为他不相信我 Your father's problem is he l...
I was tryin' to help her, Matt.That's all. 我当时是想帮她的 马特 仅此而已 I'll meet you guys at the car.Ok.You ok? 我待会儿去车上找你们 好的 你没事吧 I don't think the sheriff suspected anything. 那个警长似乎没起什...
Where did Vicki say she was going?She didn't. 薇姬说她要去哪儿 她没说 Did she tell her brother where she was going? 她告诉她哥哥她要去哪儿了吗 No. She didn't say anything to me. 没有 她什么也没跟我说 She told Jeremy...
I don't know, ok.Some freak shot at me with wooden bullets,I'd bail in under 60. 我不知道 好吧 某个疯子用木子弹击中我 我会迅速逃离 And why is a news reporter hunting vampires? 为何一个新闻记者要猎杀吸血鬼 I don't...
