《美少女的谎言》第六季第10集 第7期:逃离
There's another one? 还有另一个人吗 I thought Ali and CeCe were the only two Red Coats. 我以为红外套只有艾莉和茜茜两个人 So who's that? 那这个又是谁 What is she doing with those trash cans? 她在垃圾桶那儿做什么
《美少女的谎言》第六季第10集 第8期:大风险
How did you do that? How.. 你是怎么做到的 怎么... You did it, Charlotte 是你做到的 夏洛蒂 by showing them how smart you are. 是你向他们展示了你有多聪明 Now, now, don't cry. 别哭 I'm very proud of you. 我为你骄傲 I
《美少女的谎言》第六季第10集 第9期:一直生气
You didn't tell me your name. 你还没告诉我你的名字 You're right. I didn't. 是啊 我没 I'm CeCe. 我是茜茜 CeCe Drake. 茜茜德雷克 I know what you're gonna say. 我知道你要说什么 It's screwed up that I dated my brother. 我跟
《美少女的谎言》第六季第10集 第10期:保护自己
Jason asked your father if he could bring his girlfriend.. 杰森问你父亲 他能不能带女朋友 to the Cape, he's on his way home now to meet you. 去好望角 他现在正赶回来见你 What would happen if he found out about me? 他要是知道
《美少女的谎言》第六季第10集 第11期:外出特权
You must be CeCe. 你一定是茜茜了 I'm Mr. DiLaurentis. 我是迪劳伦提斯先生 So nice to meet you. 很高兴见到你 But I can see you all are getting ready to leave so.. 但我看到你们已经准备出发了 I'm gonna get out of your h
《美少女的谎言》第六季第10集 第12期:恶毒的话
Mona, are you okay? 梦娜 你还好吗 I killed Bethany. 我杀了宝芬妮 I'd been sending Ali threats. 我一直在给艾莉发威胁短信 I didn't wanna hurt her. I just wanted to scare her. 我不想伤害她 只是想吓吓她 But that night,
《美少女的谎言》第六季第10集 第13期:华尔街的狼
I thought it would take a long time.. 我以为要等很久 for mom to forgive me. 妈妈才会原谅我 It never occurred to me 我从没想过 that she never totally would. 她永远不会完全原谅我 Hey, you're supposed to be getting us out of
《美少女的谎言》第六季第10集 第14期:友谊
I did everything you asked me to. 我完成了你的所有要求 - I'm proud of you. - You are? -我为你骄傲 -真的吗 You're getting better. 你的病情在渐渐好转 Just keep taking your meds. 继续吃药 I will, Ali. 我会的 艾莉 I pr
《美少女的谎言》第六季第10集 第15期:交朋友
And she was like Houdini getting in and out of places. 她像电影特效一样来去自如 So I made a deal with her. 所以我和她做了交易 If she helped me get out of Radley 如果她能把我弄出拉德利 I'd play the game with her. 我就和
《美少女的谎言》第六季第10集 第16期:顺手牵羊
Oh, it was worth a million bucks. 花个百万也值得一看 So why did you move back to Rosewood? 那你怎么又搬回玫瑰镇了呢 Listen, I hate to make tracks, but I'm already late 我不想打断这场谈话 但我要迟到了 and my boss is
《美少女的谎言》第六季第10集 第17期:幻觉
Mona thinks she's about to see you. 梦娜以为她就要见到你了 She doesn't have a clue. 可她完全不知情 Sara Harvey was the other Red Coat? 另一个穿红外套的女孩是莎拉哈尔薇吗 When I needed her to be. 我需要她时她就是
《美少女的谎言》第六季第10集 第18期:别的地点相遇
What's going on? 怎么了 Let's just say I did something impulsive and... 就当我一时冲动 - so stupid. - Patrick... -做了蠢事 -帕特里克 We started something great. 我们的感情十分美好 Something that's moving faster 以前我从没
《美少女的谎言》第六季第10集 第19期:罪有应得
It sucks to kill someone. 杀人的感觉很不爽 Even when they deserve it. 就算她们是罪有应得 Are you talking about Wilden? 你是在说威尔登吗 He found out you were alive. 他发现你还活着 Wilden was never gonna let you come ba
《美少女的谎言》第六季第11集 第1期:情意绵绵
Don't look at me, I'm ready to hang a sign, Bitch can see. 别看我 我准备打标语写上看啊贱人 This is about betrayal? 只因背叛吗 It's not about betrayal, Spencer. 无关背叛 斯宾塞 - It's about revenge. - He knows we're lying. -这
《美少女的谎言》第六季第11集 第2期:共同阴影
Dr. Rollins, did we have an appointment? 罗林斯医生 我们有约吗 I thought I'd let you know in person. 我想应该当面告诉你 The judge set a date for the hearing? 法官安排听证会的日期了吗 Yes. 是 Thank you. 谢谢 Don't tha
